С английского существительное HYPE буквально переводится как «навязчивая реклама; шумиха». Существует созвучный глагол, который означает «раскрутить; раздуть».