Ну на мой взгляд - это ерунда! Если говорить об Украине, то у нас же есть квалификация оперная и камерная. Есть старинная музыка, романсы... Огромный репертуар, который можно исполнять не владея большим голосом. А если говорить о зарубежье, так там, насколько я знаю, в принципе нет такого... Там от природы голоса не такие "большие", как голоса наших народов.
Я сама с этим не сталкивалась, но слышала об этом... Что в Европе певцы с "небольшими голосами", оперные театры (кроме самых именитых)