Наверное, ты хотел(а) сказать:"зачем ты постоянно исправляешь, когда кто-то говорит неправильно?"
Просто это очень раздражает. Слушать даже собеседника не хочется, когда элементарного не знает.