общаться с людьми которые владеют этим языком, внимательно слушать их речь, задавать много вопросов, стараться вникать в смысл и глубь языка, учить и снаружи и изнутри. удачи!