Потому что Курту за некий отрезок его жизни не очень хотелось бы быть связанным с сородичами именем помимо чистой крови, он его сменил, немного видоизменив или упростив. Если интересно, хм, ну, допустим:
Имя:
Префикс: Hurz - Вера, преданный, правда ( Отсюда схожесть с Курт) Суффикс: -zt - Искатель, охотник
Фамилия:
Преф:Zau: Дети...
Суф: -lyl : … Клинка
Итого. Hurzzt Zaulyl , можно сказать схоже с уже привычным Курт Соулл.