Они могут сформироваться из-за гормонального сбоя либо на фоне воспалительного процесса в яичниках.
http://vginekolog.ru/magazine/30-40/ovarian-cyst-answers