Почему подойти к курящему человеку и попросить сигарету - это нормально, а подойти к человеку с шоколадкой и попросить кусочек - странно?