Поговори со своим братом, объясни ему всю ситуацию, если он будет против, то попробуй оттолкнуться от его друга.
Хотя брат должен понять тебя, если ты любишь его друга и у вас это взаимно, то брат как никак должен войти в ваше положение и дать добро вашему общению и дальнейшему развитию ваших отношений.