В переводе с латинского - другая,чужая. Благородная - франзуско-германское происхождение. Назвали так сказать в честь дедушки.Его называли Алик, а я Аля))