хм.. наверное, лучше так прямо и сказать, невозможно сказать кому-то, что этот кто-то нравится, не произнеся это вслух ему самому)