Потому что листья - желтые. Может быть, из-за этого. А как-то некрасиво называть "желтая осень", вот и говорят "золотая".