Сами фразы об этом говорят. "Выходи за меня" это предложение. Оно ставит под выбор девушку,которой признаются и обычно их ответ "дай мне время". А вот фраза "Женись на мне" надавливает на то,что другой партнер должен согласится. А если это ещё и девушка говорит,то парню не отвертеться.)