... если честно, то я не смотрел "Темного рыцаря" и не могу сказать, что мне нравится образ Джокера из этого фильма. Никнэйм Joker выбран мной как ассоциация от моего имени (Евгений - в детстве иногда называют Джон)) и моей склонности к шуткам (анекдотам) (у меня хорошая память) в общении с людьми. Дословный перевод - "шутник". Ну а картинку выбрал просто, что есть такой персонаж с моим ником и никакой связи с образом именно этого героя... хотя надо глянуть фильм...