На андроид:
1. Нажимаешь на шестеренку вверху справа.
2. Потом будет кнопка на всю ширину с надписью "Изменить профиль", нажать её.
3. И там ткнуть "Изменить аватар"
4. Появиться окно. И там надо выбрать "Выбрать фото")