У меня ответный вопрос: " Что это за старо славянское изречение?"
И, собственно говоря ответ на вопрос: "Не знаю, я не гадала".