Это происходит из-за строения глаз голубя, так как они не могут быстро сосредоточиться на одном предмете. Голубю приходиться удерживать голову неподвижно некоторое время, а тело в этот момент перемещается, получается эффект кивка.