Скорее всего проще будет выучить найдя человека у которой тот язык который ты учишь родной и попросить его тебе всё объяснить.Ну или слушаю аудио уроки перед сном