Имя Елена – это производное имя от имени Гелиос, бога Солнца в древнегреческой мифологии. Имя Елена греческого происхождения. Его перевод неоднозначен, скорее всего, означает «избранная», «светлая»,