Этот маленький карман изначально придумали для зажигалки. Но большинство людей не используют этот карман вообще, поэтому рискну предположить, что производители джинсов используют его по старинке, как бы для джинсового дизайна.