Ответ @miyaluno
"Говорю по факту, была свидетелем, без преувеличений"- я тоже был свидетелем преувеличений. Люди очень любят родной язык и даже тот диалект, на котором привыкли говорить, и когда говорят на похожем, но немного другом, они склонные преувеличивать - типа ниче непонятно
Но ели так и ессть? Я жила какое-то время с африканкой, её родной язык - английский, и когда она на нём говорила, в первое время, ещё не зная, что она носитель английского, думала, что она говорит на каком-то своем нигерийском, да простит она мне моё невежество,. но то, каким английским она обладала мало похоже на тот же лондонский английский, это соваершенно иной диалект.
аноним, 14 авг 2018 в 20:17