вывеска примерно такая http://viveski.info/dizajn-servis-viveski/neonovaya-reklama/
бОльшую объемность можно придать продублировав несколько слоев неона друг под другом, либо, если получится, заказав толстые неоновые трубки, в разы больше чем на фото. Но будут нужны еще прямые руки стеклодува, чтобы буквы были ровные