Общаться с людьми, которые знают этот язык с рождения. Хочешь-не хочу, а выучишь. Ну или в крайнем случае будешь образно понимать, о чем идет речь.