Потому что в армии нужно всё делать максимально быстро. А литературный язык растянутый и имеет лишние слова. И, чтобы быстро объяснить большой группе людей их задачу не стоит его использовать.